Can the application delete data from the target cell phone?

No.

AndroidMonitor was designed only to collect data from the tracked cell phone and upload it to your Private Area. No data could be possibly deleted on the target cell phone.